Verzamelaar - Collector

Lezen is vrij op dit forum.
Een aantal functies werken niet als je niet bent ingelogd.
Wil je ten volle dit forum genieten en meedoen, wordt dan lid door je te registreren.
Activeer je lidmaatschap via de mail die je krijgt en log in.
Verzamelaar - Collector

Communiceer met verzamelaars.


    The Country Bird Collection

    Deel
    avatar
    Marjacco
    Admin

    Aantal berichten : 1425
    Registratiedatum : 24-12-08

    The Country Bird Collection

    Bericht van Marjacco op ma 12 okt 2015 - 15:49

    Een tijdje geleden heb ik een aantal gegevens, die ik her en der verzameld had op een rijtje gezet.

    Gegevens vanuit internet en vanuit boekjes, die ik zelf ook heb.
    De nummer van de verschillende landen van uitgifte lopen niet helemaal parallel.
    Daar waar ik de nrs. van de Engels talige versie had, heb ik die vermeld.
    Ik had ergens vandaan een hele lijst met Nederlands-Duits.
    Die heb ik ook ingevoegd.
    Daar waar ik geen Engels/Frans nr. heb is het het Ned./Duitse nummer geworden.


    Of ik nu alle nrs. heb weet ik niet, maar ik heb nergens hogere gezien.
    Ik hoop dat we hiermee vooruit kunnen.
    En graag verneem ik correcties, als die aantoonbaar zijn via de boekje of van officiële zijde.’


    Met vr. gr.

    Dts-Ned.Eng. Fr.naam NederlandsNaam engelsNaam fransNaam Duits of andersJaartal







    00WinterfestijnWinter FeastFestin d'hiver
    2002
    12IJsvogelKingfischerMartin – PecheurEisvogel2002
    23PimpelmeesBlue tit Mésange bleue Die Blaumeise2002
    34RoodborstjeRobinRouge-gorge Rotkehlchen2002
    45Grote bonte spechtGreat spotted woodpeckerPic EpeicheBuntspecht2002
    51Kerk Uil Barn OwlChouette Effraie Schleiereule2002
    67VinkChaffinchPinsonBuchfink 2002
    76ZanglijsterSong TrushGrive musicienneSingdrossel 2002
    88MerelBlackbirdMerleAmsel2002
    99WinterkoninkjeWrenTroglodyte Zaunkönig2002
    1010BoomkleverNuthatchSitelleKleiber 2002
    1111Huismus House sparrowMoineauHaussperling 2002
    1212PutterGoldfinchChardonneretStieglitz, Distelfink2002
    1313Steenuil Little owlChouette ChevêcheSteinkauz2002
    1414GaaiJayGeaiEichelhäher2002
    1515LangstaartmeesLong-tailed TitMésange à longue queue Schwanzmeise2002
    1616KoekoekCuckooCoucouKuckuck 2002
    1717GoudvinkBullfinchBouvreuilGimpel – Il Ciuffolotto2002
    1835Wilde eendMallard
    Stockente
    1919BoerenzwaluwSwallowHirondel de cheminéeRauchschwalbe 2002
    2020NachtegaalNightingaleRossignol philomèleNachtigall 2002
    2121GoudhaantjeGoldcrestRoitelet huppéWintergoldhähnchen 2002
    2222KoolmeesjeGreat titMésange charbonnièreKohlmeise2002
    2323TortelduifCollared DoveTourtelle turqueTürkentaube2002
    2424GroenlingGreenfinchVerdierGrünfink2003
    2525LeeuwerikSkylarkAlouette des champsFeldlerche2003
    2626GeelgorsYellowhammerBruant jaune Goldammer 2003
    2727Groene spechtGreen WoodpeckerPivertGrünspecht2003
    2828KneuLinnetLinotteBluthänfling2003
    2929BoomkruiperTreecreeperGrimpereau Baumläufer 2003
    3030Bosuil Tawny OwlChouette hulotteWaldkauz
    3131EksterMagpiePie bavarde Elster2003
    3232HeggenmusDunnockAccenteur mouchetHeckenbraunelle 2003
    3333TorenvalkKestrel
    Turmfalke
    3434SpreeuwStarlingEtourneau sansonnetStar 2003
    3518RouwkwikstaartjePied wagtailLa Bergeronnette des ruisseauxBachstelze2002
    3636FitisWillow WarblerPouillot fitisFitis
    3737SperwerSparrowhawkÉpervier d'EuropeSperber2003
    3838KruisbekCrossbill BirdBec-croisé des sapinsFichtenkreuzschnabel
    3940kramsvogelFieldfareGrive litorneWacholderdrossel2003
    4036WaterkipjeMoorhenPoule d'eauTeichhuhn2003
    4141PatrijsGray PartridgePerdrix griseRebhuhn2003
    4242OeverzwaluwSand MartinHirondelle de rivage Uferschwalbe2003
    4343Grote gele kwikstaartGrey WagtailBergeronnette des ruisseauxGebirgsstelze
    4444Rietgors Reed BuntingBruant des roseauxRohrammer2003
    4548WaterspreeuwDipperCincle plongeurWasseramsel2003
    4646KoolmeesCoal TitMésange noireTannenmeise2003
    4747Kleine plevierLittle Ringed PloverPetit GravelotFlussregenpfeifer2003
    4850NachtzwaluwNightjarEngoulevent d'EuropeZiegenmelker2003
    4949Dodaars – fuut-Little GrebeGrèbe CastagneuxZwergtaucher2003
    5050GraspieperMeadow Pipit
    Wiesenpieper
    5151KauwJackdawChoucas des toursDohle2004
    5252AppelvinkHawfinchGros bec casse noyauxKernbeisser2004
    5353ZwartkopBlack CapFauvette à tête noirMönchsgrasmücke2003
    5454Gekraagde RoodstaartRedstartRouge-queue à front blancGartenrotschwanz2004
    5555HuiszwaluwHouse MartinHirondelle de fenêtreMehlschwalbe2004
    5656SijsjeSiskinTarin des aulnesErlenzeisig2004
    5760Bonte vliegenvangerPied FlycatcherGobe-mouche noirTrauerschnäppe2004
    5858HoutduifWoodpigeonPalombeRingeltaube2004
    5959RoodborsttapuitStonechatTarier pâtreSchwartzkehchen
    6060KoperwiekRedwingGrive mauvisRotdrossel2004
    6161BijeneterBee EaterGuêpier d'EuropeBienenfresser2004
    6262PapegaaiduikerPuffin
    Papageitaucher2004
    6363KivietLapwingVanneau huppéKiebitz2004
    6464RoodborstlijsterAmerican RobinMerle d'AmeriqueWanderdrossel2004
    6565SlechtvalkPerigrineFaucon PèlerinWanderfalke2004
    6666HopHoopoe
    Wiedehopf
    6767Grauwe klauwierRed backed ShrikePie griècheNeuntöter2004
    6868KardinaalCardinal
    Rote Kardinal
    6969Jan van gentGannetFou de BassanBasstölpel2004
    7070BaardmanBearded Reedling
    Bartmeise
    7171Rode WouwRed KiteMilan RoyalRotmilan2004
    7272Provençaalse grasmus Dartford WarblerFauvette pitchouProvencegrasmücke2004
    7373Chinese kraanvogelRed Crowned Crane
    Mandchurenkraniche
    7474Blauwe GaaiBlue Jay
    Blauhäher
    7575HoutsnipWoodcock
    Waldschnepfe
    7676Gewone maskerzangerCommon Yellowthroat
    Gelbkehlchen
    7777WielewaalGolden Oriole
    Pirol
    7878Blauwe reigerGray Heron
    Graureiher
    7979Carolina-eendWood Duck Canard carolinBrautente2004
    8080FazantPheasant
    Fasan

      Het is nu zo 22 okt 2017 - 6:21